خبر
أخبار ساخنة

كلمات مصرية ذات أصل فرعوني وقبطي تستخدم منذ آلاف السنين حتى الآن (2)


أعمدة المعابد الشاهقة تشهد على الحضارة الفرعونية ويظهر ترجمان يتكلم عدة لغات يشرح بها للسياح والزائرين مفردات اللغة الفرعونية والقبطية

كلمات مصرية قديمة نستخدمها منذ فجر التاريخ (2)



كلمات الطفولة:

  • مَمْ (فرعوني): مي = اعطِني + نَم = أكْل.

  • هَم نَم (فرعوني): هم =  إلتَهِم + نَم = أكل.

  • إمبو (فرعوني - قبطي): إب = عطشان + مو = ماء.

  • يَح (فرعوني): ساخن.

  • سَحْ (فرعوني): بكى.

  • دَحْ (فرعوني): ملابس.

  • بَح (قبطي): انتهى أو نَفَذ.

  • أُبَّح (فرعوني): يحمل.

  • كُخّة (فرعوني): للتخويف من الكُخْ وهو الشيء القذر.

  • بُعْبُع (فرعوني): من بوبو وهو كائن خُرافي مخيف أو عفريت.

  • بِخ (فرعوني): للتخويف من بو أو بوخ وهو الشيطان أو الروح.

  • نونو أو نونّة أو نانّوس (فرعوني): طفل وليد رضيع مشتقّة من نو أي ضعيف أو هَش.

  • نُغّة (فرعوني): مشتقّة من نِخِن أي مولود.

  • تا تا (فرعوني): مُشتَقّة من تات بمعنى خطوة وتُال عند تعليم الطفل المشي.  

  • وا وا (فرعوني): ألم أو جرح. 

  • نِنّة (فرعوني): مشتقّة من نِن بمعنى نوم.

  • يَع (فرعوني): مُقرِف.

كلمات الزراعة والريف:

  • حَقْل (فرعوني): مزرعة.

  • غيط (فرعوني): مشتقّة من غات أي الأرض المبلّلة.

  • شُبرا (قبطي): حقل مزروع.

  • مآتة (قبطي): مشتقّة من ماتوي أي الزراعة أو البستنة (وخيال المآتة هو تمثال على شكل إنسان يوضع في الغيط لتخويف الطيور حتى لا تأكل المزروعات). 

  • شونة: مشتقّة من شوت وهو مخزن الأغذية والمحاصيل.

  • بوص (فرعوني): نباتات قصبيّة.

  • نَخلة (فرعوني - قبطي): مشتقّة من نِحت أي شجرة.

  • بَردي (قبطي): نبات البردي.

  • نيلة (فرعوني): نبات ينمو على سطح نهر النيل ذو صبغة زرقاء لا تزول بسهولة وتستخدَم للتعبير عن المُصيبة التي تصيب الشخص ولا يتخلّص منها ببساطة. 

  • شادوف (فرعوني): آلة لرفع المياه من الترعة.

  • طنبور (قبطي): آلة لرفع المياه من الترعة.

  • ساقية (قبطي): آلة لرفع المياه من الترعة.

  • ميت (فرعوني): طريق زراعي (مثل ميت غمر وميت أبو الكوم).

كلمات الماء والنيل: 

  • ميَّه (قبطي): من مو بمعنى ماء.

  • نيل (فرعوني): نهر كبير.

  • ترعة (قبطي): مصرف أو مجرى مائي.

  • بِركة (قبطي): ماء راكد.

  • طين (فرعوني): تربة طينيّة أو طمي.

  • فدّان (فرعوني): وحدة مساحة زراعيّة.

  • نيفين (فرعوني): زهرة بيضاء.

  • نانيس (فرعوني): زهرة ناعمة.

  • الفيّوم (قبطي): البحر.

كلمات الأفعال والحركات:

  • بُص (فرعوني): أنظُر.

  • بَطَح (فرعوني): ضرب أو طَرَحَ أرضاً.

  • خَم (فرعوني): خَدَعَ أو احتال أو غَش.

  • كَع (فرعوني): أعطى بكثرة.

  • رَخ (فرعوني): نَزَل أو هَطَلَ وتُقال للمطر.

  • طَنّش (فرعوني): مشتقّة من طانشا أي تَجاهَل.

  • كَرْكَر (فرعوني): ضَحَكَ بصوْتٍ مُرتَفِع.

  • مَزمِز (فرعوني): تأنّى.

  • تَف (فرعوني): بَصَقَ.

  • نَف (فرعوني): مُخاط الأنف.

  • كَوِّش (فرعوني): استوْلى على الشيء بالكامل.

  • عَصْلَج (فرعوني): توقَّف عن الحَركة أو تعقَّد.

  • كَح (فرعوني): سَعَلَ.

  • شَم (فرعوني): استنشق.

  • كَحْكَح (فرعوني): كبر في السن أو وصلَ للمشيب.

  • باش (فرعوني): بلَّ الخبز بالماء حتى تفكّك. 

  • بَشْبِش (فرعوني): طرّى وألان أي جعله ليّناً.

  • دَشْدِش  أو دَغْدَغ (فرعوني): يُكسِّر أو يُهَشِّم. 

  • سَبْسِب (فرعوني): يُجهِّز أو يُعِد أو يوضَّب.

  • زَأْ (فرعوني): زَق أو دفعَ بقوّة.

  • نأ (فرعوني): حَسَدَ أو غار.

  • طَأ (فرعوني): انفجَر.

  • مَأَأ (فرعوني): قرأَ بدِقّة أو نظرَ بتمعُّن.

  • إدّى (قبطي): أعطى.

  • طَبْطَب (قبطي): ربّت عليه للتخفيف والرأفة والمواساة.

  • بَطَّط أو بطبط (فرعوني): دهَس أو سَحَق.

  • زَقطَط (قبطي): فرحَ أو ابتهجَ بشِدّة.

  • كَش (فرعوني): انكمَش أو تنحّى.

  • نَخْ (فرعوني): ركع.

  • مَخْمَخ (فرعوني): فكّر بعُمق.

  • فَشَخ (فرعوني): فَصَل.

  • ريّل (فرعوني): سال لعابه.

  • أنتَخ (فرعوني): تثاقل في كسل.

  • تَنَّح (فرعوني): تجمّد في مكانه بلا حركة.

  • نَهْنَه (فرعوني): يبكي بصوت خفيض متكرِّر.

  • هَمْهَم (فرعوني): أصدَرَ كلاماً غير واضح.

  • هِمْ (فرعوني): أسرِع. 

  • شَرَأ (فرعوني): يختنق بالماء أثناء الشُرب فيشرق.

  • هرى (فرعوني): يطحن أو يفتِّت الشيء لقطع صغيرة.

  • شَرْمَط (قبطي): قطَّعَ القماش إلى قِطَعٍ صغيرة.

  • بَعبَع (فرعوني): يستفيض في الكلام ويبوح بالأسرار.

  • بَلْبَص (قبطي): تَعَرّى.

  • لَخْلَخ (فرعوني): اهتز.

  • طَش (فرعوني): تناثر الماء أو السائل.

  • طاش (فرعوني): تناثر واندفع الشيء.

  • دَئّرْ (فرعوني): فَحَصَ.

  • نِشْ(فرعوني): أبعِدَ. 

  • سيبها (فرعوني): اترُكها أو إرمِها.

  • شي (قبطي): إمشِ.

  • حا (قبطي): مشتقّة من عا أي حِمار.

  • هِس (قبطي): قِف.

  • خَسَف (فرعوني): عاقَبَه أو نكَّلَ به.

  • سَنفَر (فرعوني): سا = جَعَلَ + نِفِر = جميل بمعنى جمَّلَ أو زيَّن.

  • شَطَّب (فرعوني): سَكَتَ أو كَتَمَ بمعنى انجَزَ وأتَم.

  • يحمي (فرعوني): يحم = يحافظ + إِي = أنا.

  • إتوِكِس (فرعوني): تي = يُعطي + أوكوس = دفن .. بمعنى إدفِن نفسَك.

  • نَط (فرعوني): قَفَزَ أو وَثَب.

  • فَط (فرعوني): قفزَ أو وَثَب لكن فجأة. 

  • سَكْ (قبطي): أغلق أو قَفَل.

  • مَط (فرعوني): جَذَبَ.

  • كَر (فرعوني): سَحَبَ.

  • شَب (فرعوني): ارتفَع. 

  • شاط (فرعوني): احترق.

  • فَطَس (فرعوني): مات.

  • يلالي (قبطي): يتكلّم.



(يتبع)

google-playkhamsatmostaqltradentX