ورطة الملك الإغريقي مع شعبه وتفاصيل اجتماعه بالحكماء السبعة | أحد الملوك إذا غضب لا تسألنَّ عن السبب

كلمات مصرية قديمة نستخدمها منذ فجر التاريخ (3)

كلمات الأسماء والصفات:

• سي (فرعوني): رجل.

• سِت (فرعوني): سيّدة أو امرأة.

• مرات (فرعوني): مشتقّة من ميريت أي محبوبة وتُقال للزوْجة أو سيّدة المنزل.

• مراتي (فرعوني): ميريت = محبوبة + إِي = أنا .. أي محبوبتي .. ويقولها الزوج لزوجته.   

• أُم (فرعوني): مشتقّة من ما بمعنى والدة. 

• أمّاتي (فرعوني): ما أو مات = أم + إِي = أنا.

• حماتي (فرعوني): مات = أم + حمت = زوجة + إِي = أنا.

• أخ (فرعوني): وهي هُنا ليست بمعنى شقيق بل بمعنى شخص وفي أو مُخلِص.

• قوي (فرعوني): عامِل يدوي.

• موت (فرعوني): وفاة.

• بايش (فرعوني): مبلول.

• نايبة (فرعوني): مشتقّة من نِبي أي خطيئة أو معصية وتُقال للمصيبة أو الكارثة.

• قلب (فرعوني): مشتقة من قب بمعنى جوْهَر أو لُب.

• مكَحْكَح (فرعوني): أي شخص عجوز من كَحْكَح أي شاخ.

• ميح (فرعوني): فارغ أو فاضي أي بلا عقل. 

• ترا لالي (قبطي): ترا = فارغ  + لالي = يتكلّم .. أي شخصٌ يتحدَّث بلا منطق أي خفيف العقل أو مجنون.

• فَشْخَرة (فرعوني): فاش = علو الصوت + خرو = تباهي وتفاخُر. 

• مِهياص(فرعوني): ماه = يملأ + يَص = تسرُّع أو صَخَب .. وتُقال للشخص المُتسرِّع كثير الهزار الذي يملأ المكان صخباً وضجيجاً.

• زنّان (فرعوني): كثير الشكوى.

• خَمّام (فرعوني): غشّاش أو مُحتال.

• عبيط (قبطي): عا = حمار + بيت = شخص أو موْضع .. وتُقال للشخص الساذج غير المتعلِّم الذي لا يفهم.

• وَكسة (فرعوني): دَفْنة أو هزيمة أو كارثة.

• مَوْكوس (فرعوني): مدفون أو مهزوم.

• بأف (فرعوني): أنثى الخروف (وتستخدَم في السباب).

• كَلْكوعة (فرعوني): مشتقة من كالكالا أي الوَرَم أو الكُتلة المُتجمِّعة.

• نوفي (فرعوني): مشتقّة من نِفِر أي الشيء الجيّد أو الجميل أو الجديد. 

• جِنّي أو جِنيّة (فرعوني): مشتقّة من جنيّات أي الجن.

• بَلبوص (قبطي): عريان مشتقّة من بَلْبَص أي تَعَرّى. 

• مأهور (فرعوني): مَقهور أو مَنكوب.

• دَمْج (فرعوني): توْحيد أو جَمْع.

• تَرَف (فرعوني): رفاهية.

• شَنّة ورنّة (فرعوني): شِن = إطار الخَرطوش + رِن = الاسم داخل الخرطوش .. والخرطوش هو الشكل المستطيل أو البيضاوي (الذي يشبه ظرف رصاصة الذخيرة الآن) وتتم فيه الكتابة الهيروغليفيّة وتعني الكلمتان: الشأن الكبير.   

• إيه؟ .. جاتَك أوا (فرعوني - قبطي): إيه = بقرة + أوا = حسرة أو ويل.

• موسى (فرعوني): مو = ماء + سيس = ابن .. بمعنى ابن الماء لأن زوْجة الفرعون وجدت مَهده طافياً فوْقَ الماء. 

• شيري (فرعوني): صغيرة.

• شيرين (فرعوني): طفلة.

• رَمسيس (فرعوني): رَم = شمس + سيس = ابن .. بمعنى ابن الشمس.

• آسر (فرعوني): قوي.

• بسنت (فرعوني): لطيفة.

• كيرلُس (قبطي): عزيز.

• مارينا (قبطي): حبيبة.

• ميريت (قبطي): محبوبة.

• بهانه (قبطي): شروق الشمس.

• بيّومي (قبطي): ابن البحر. 

• ونيس (قبطي): مؤنِس.

• توأم (فرعوني): مشتقّة من توماس أي الوليدان في بطن واحدة.

• وِنْش (فرعوني): نقّالة.

• فَشْر (فرعوني): كذب ومبالغة.

• أسوان (فرعوني): مشتقّة من سونو أي السوق.

• مصر (فرعوني): مشتقّة من مَجْر أي المُحصَّنة أو المحروسة.

كلمات الحيوانات والحشرات:

• تِمساح (قبطي): ت = أداة تعريف + امسح = حيوان زاحف.

• هاو أ آو (فرعوني): كلب.

• مياو (فرعوني): قطة.

• بِس أو بِسّة (قبطي): قِط أو قِطّة.

• فرافير (قبطي): مشتقّة من فِرْفير أي فراشة.

• حمار (قبطي): مشتقّة من عا. 

• إيه (قبطي): بقرة وعندما يُقال "يا ابن الإيه" فمعناها "يا ابن البقرة".

كلمات المناسبات:

• شَم النسيم (فرعوني): مشتقّة من شَمو وهو فصل الحصاد والزراعة في فصل الرَبيع والصيف (كانا فصلاً واحداً).

• الكريسماس (لاتيني + قبطي): كريس = كريست .. أي المسيح باللاتينيّة + ماس = ميلاد بالقبطيّة.

• وَحَوي يا وَحَوي إيّاحة (فرعوني): واح = أهلاً يا فرحتي + إياح = القمر .. وتُقال عند الترحيب ببزوغ القمر أو الهلال.

كلمات الطعام والشراب: 

• فول (قبطي): مشتقّة من فُل أي حبوب الفول.

• فَلافِل (قبطي): مُشتقّة من فا - لا - فُل بمعنى ذات الفول الكثير.

• حَتَتَك بَتَتَك (فرعوني): حات = لحم + بات = عظم. 

• حاتي (فرعوني): بائع اللحوم المشويّة وهي مُشتَقّة من حات وهو اللحم. 

• مدَمِّس (فرعوني): مشتقّة من متَمِّس أي الفول المدفون  أو المكمور الناضج.

• بِصارة (فرعوني): بي = فول + صورو = مطبوخ.

• كَحْك (فرعوني): مخبوزات دائرية حلوة.

• قُلقاس (قبطي): مشتقّة من كُلكاس وهو نوع من الخُضار.

• أوطة (قبطي): طماطم.

• عِرقسوس (قبطي): عَرَق = جِذر النبات + سوس = متأصِّل أو مُمتَد في الأرض.

• لِبان (فرعوني): صمغ بمعنى علكة.

• زِفِر (فرعوني): رائحة السمك.