خبر
أخبار ساخنة

يا صبر | إ. صهيب + ج. ياسين | أغنية مغربية صادمة عن أحوال العرب ومعانيها بالعامية المصرية

الصفحة الرئيسية


يا صَبر

 

 

يا صبَر .. كيف نَصبَر (يا صَبْر إزّاي اصبُر)

واش أنا “أيوب”! (أنا مش سيّدنا “أيّوب”)

واش نقدَر على حُزني (مش قادر على حُزني)

كيف قَدَر”يعقوب”! (زَيْ ما قَدَر سيّدنا “يعقوب”)

ما انا مَلاك  (أنا مش ملاك) 

ما انا نَبي (أنا مش نبي)

أنا غير بَشَر مَغلوب (أنا مُجرّد إنسان مغلوب على أمري)

أنا غير شَمعة حزينة (أنا مُجرّد شمعة حزينة)

دَمعة بدَمعة تدوب (بتدوب نقطة نقطة)

 

يا دِنيا لا مسامحة  (أنا مش مسامحك يا دُنيا)

ما فيكي طَريق واضحة (ما فيكيش سِكّة سالكة)

لبصيرة عَمَت (العيون اتعَمِت والنظر راح)

والقلب حجَر (والقلب بقى قاسي)

ليشرَب كاسِك ماسحة (مش مُهم مين اللي شرب كاسِك يقصد الموْضوع انتهى)

خسَرنا وانتي الرابحة (إحنا اللي خسرنا وانتي اللي كسَبتي)

بالذنوب كُنّاشنا عَمَر (ذنوبنا كتيرة من واحنا عُمرِنا صغيّر)

 

أنا غير انسان ضعيف (أنا مُجرّد بني آدم غلبان)

ما انا حَجْرة ولّا طوب (ما انيش حَجَرة ولا طوبة علشان استحمل كل ده)

لحياة معايا كيف مَقص (حياتي عاملة زي المَقَص)

وانا طايع كيف الثوب (وانا مطاوعها زي القُماش)

يا صبَر كيف نَصبَر على عالم كُله كِذوب! (إزّاي بس يا صبر نصبُر على دُنيا كلّها كذّابة!)

لعيب كثَر بالأطنان قَلَّت لمطار زيد لحروب (العيوب بقت بالقِنطار وخير الأمطار قَل والحروب كِترِت)

 

يادِنيا دايرة رحى (بتلِفّي يا دُنيا زي الطاحونة)

نارِك لَهيب لافحة ( ونيرانِك مولّعة زي جهنّم)

كادية وتزيدي جِمَر (كاوياني وبتزوّدي عليَّ الجَمْر والفَحم المولّع كمان وكمان)

يادِنيا لا مسامحة (أنا مش مسامحك يا دُنيا)

فعروق الذات سارحة (يا اللي بتجري في عروقي ودَمّي)

خَسران أو تيه أو مكَر (ما يجيش من وراكي غير الخسارة والتوَهان والخُبث)

 

واقِع مُر مَسموم (والواقع كلّه مرارة وسموم)

واقِع ما مِنُّه هُروب (واقِع ما فيش هُروب مِنُّه)

شباب فالتخدير تَلهاو (والشَباب عَقله متخَدَّر وملهي عن مشاكله)

معَمْرين لقهاوي والدروب (قاعدين طول اليوم ع القَهاوي وف الشَوارع)

مستقبل ضايع ضايع (مستَقبلهم ضايع ورايح ف داهية)

من حَقُّه مَحروم مَسلوب (ومحرومين من أبسط حقوقهم اللي اتسرقِت منهم)

كُل شي اتبدَّل واتغيّر (كُل حاجة اتبَدِّلِت واتغيّرِت)

كُل شي صار مقلوب (كُل حاجة اتقَلَبِت وبقى عاليها واطيها)

 

الروح رايحة رايحة (روحنا ح تطلع كِده كِده)

والذات فلقبَر طايحة (والجِسم ح يترمي ف القَبْر)

لازَم يتحَد لعمَر (والعُمْر مَحدود ولكُل أجلٍ كتاب)

تنوح ف يوم النايحة (وح ييجي اليوم اللي تبكي فيه السِت اللي بتندِب)

 بالدموع على لخَد سايحة (ودموعها تسيل على خَدّها)

وتعود لمحَبّة صبَر (ويرجع لها الحُب من جديد وتعدّي حُزنها بالصَبْر)

 

نسينا ربي وما وحى .. (أصلنا نسينا ربّنا وغَفَلنا عن شفاعة ..)

.. لنبي وحتّى الفاتحة (.. النبي وما بقيناش حتّى نقرا الفاتحة)

أَم الكِتاب والذكَر (الفاتحة اللي هيَّ أُم الكتاب وأوِّل سور القرآن)

ناس شَفتها مازحة (وفيه مِنّا ناس واخدة الدُنيا ضحك وهزار وسايقة الهبل ع الشَيْطنة)

أو ناس بالهُم شاطحة (وناس عقلها شارد منها وبالها مشغول)

أو لناس تقاضى الصبَر (وناس صبرها نَفَد ومش قادرين يستحملوا العيشة)

 

 

إ. صهيب + ج. ياسين

google-playkhamsatmostaqltradent